1 00:01:36,877 --> 00:01:40,170 [Επεισόδιο 28] 2 00:01:40,170 --> 00:01:43,330 Όταν ο Κύριός σας είναι έτοιμος, θα εμφανιστεί. 3 00:01:43,330 --> 00:01:45,450 Δεν με νοιάζει αν σκότωσε τον Τζιν Ζεν Πινγκ, 4 00:01:45,450 --> 00:01:48,590 ή αν μπορεί να κρατήσει την άθλια επίσημη θέση του. 5 00:01:49,451 --> 00:01:51,250 Θέλω μόνο να μείνει ζωντανός. 6 00:01:51,250 --> 00:01:52,852 Υπολογίστε με. 7 00:01:53,427 --> 00:01:56,931 Τι; σε ενδιαφέρει αυτό το σπάνιο δηλητήριο, Old Souls με την πρώτη ματιά; 8 00:01:56,931 --> 00:01:58,650 Ακριβώς όπως εσύ, 9 00:01:58,650 --> 00:02:00,877 Θέλω να ζήσει ο Zhan Zhao. 10 00:02:10,930 --> 00:02:13,250 Η αίρεση των Τανγκ έχει βοηθήσει τους κακούς τα τελευταία χρόνια, 11 00:02:13,250 --> 00:02:15,327 προκαλώντας θανάτους και τραυματισμούς. 12 00:02:16,170 --> 00:02:18,552 Τώρα έχει περιέλθει σε τέτοια κατάσταση. 13 00:02:20,890 --> 00:02:23,685 Ο πατέρας μου είπε εδώ και πολύ καιρό... 14 00:02:23,685 --> 00:02:25,731 Με την αδύναμη και συνεσταλμένη φύση μου, 15 00:02:25,731 --> 00:02:28,102 Δεν είμαι ικανός να γίνω κύριος. 16 00:02:28,102 --> 00:02:29,570 Όχι. 17 00:02:29,570 --> 00:02:31,652 Δεν είσαι αδύναμος, Τανγκ. 18 00:02:32,371 --> 00:02:33,809 Θέλετε απλώς να κρατήσετε 19 00:02:33,809 --> 00:02:36,214 τη νεανική σας αθωότητα. 20 00:02:42,702 --> 00:02:44,130 Καταλαβαίνω. 21 00:02:44,130 --> 00:02:46,170 Δεν μπορώ να συνεχίσω να τρέχω μακριά. 22 00:02:46,170 --> 00:02:48,571 Αλλά πραγματικά δεν ξέρω... 23 00:02:48,571 --> 00:02:50,250 πώς πρέπει να αντιμετωπίζω 24 00:02:50,250 --> 00:02:52,890 η ετοιμοθάνατη αίρεση των Τανγκ. 25 00:02:52,890 --> 00:02:54,571 Είναι μια κατάρρευση. 26 00:02:54,571 --> 00:02:56,890 Αλλά και μια αναγέννηση. 27 00:02:56,890 --> 00:02:58,114 Αφήστε χθες 28 00:02:58,114 --> 00:02:59,913 να ανήκει στο παρελθόν. 29 00:03:00,690 --> 00:03:02,770 Η αίρεση των Τανγκ με επικεφαλής εσάς 30 00:03:02,770 --> 00:03:05,138 δεν έχει κάνει το πρώτο της βήμα. 31 00:03:08,291 --> 00:03:09,690 Zhan, 32 00:03:09,690 --> 00:03:11,610 ξέχασες; 33 00:03:11,610 --> 00:03:14,490 Το πρώτο βήμα που έκανα... 34 00:03:14,490 --> 00:03:16,970 βοηθούσε τον Shao Ji Zu καταστρέψτε το καθολικό. 35 00:03:16,970 --> 00:03:18,731 Αλλά αυτό το πρώτο βήμα... 36 00:03:18,731 --> 00:03:20,851 ακολουθούσε ακόμα το παλιό μονοπάτι του θείου σου. 37 00:03:20,851 --> 00:03:22,651 Μόνο όταν διευθετηθεί η παλιά υπόθεση 38 00:03:22,651 --> 00:03:25,740 μπορεί η αίρεση των Τανγκ να κόψει τους δεσμούς με το παρελθόν. 39 00:03:26,527 --> 00:03:28,550 Σου το υποσχέθηκα, 40 00:03:28,550 --> 00:03:29,970 Θα παρακαλούσα για την αίρεση των Τανγκ. 41 00:03:29,970 --> 00:03:31,923 Έχετε τον λόγο μου. 42 00:03:32,877 --> 00:03:35,571 Εκτός από το άτομο που επινόησε το επταήμερο μεθυσμένο όνειρο, 43 00:03:35,571 --> 00:03:38,890 που πρέπει να δώσει μια εξήγηση στους αθώους ανθρώπους που πέθαναν, 44 00:03:38,890 --> 00:03:40,770 οι υπόλοιποι μαθητές της αίρεσης Τανγκ... 45 00:03:40,770 --> 00:03:43,252 δεν θα εμπλακεί. 46 00:03:49,227 --> 00:03:50,850 Η παλιά υπόθεση έχει κλείσει. 47 00:03:50,850 --> 00:03:53,410 Ο Σι Μινγκ τελείωσε. 48 00:03:53,410 --> 00:03:56,647 Από εδώ και στο εξής, η αίρεση των Τανγκ δεν θα εξαναγκάζεται πλέον. 49 00:03:57,734 --> 00:04:00,090 Τι είδους μονοπάτι ακολουθείτε τώρα... 50 00:04:01,773 --> 00:04:03,615 εξαρτάται από εσάς. 51 00:04:10,974 --> 00:04:12,672 Χωρίς αυτόν, 52 00:04:12,672 --> 00:04:13,859 φοβάμαι 53 00:04:13,859 --> 00:04:16,170 Δεν θα τολμούσα να αντιμετωπίσω το παρελθόν, 54 00:04:16,170 --> 00:04:17,748 ούτε θα συμφωνούσα 55 00:04:17,748 --> 00:04:20,144 ανέβασε μια πράξη για τον Jin Zhen Ping. 56 00:04:20,144 --> 00:04:21,884 Στην καρδιά μου, 57 00:04:21,884 --> 00:04:24,452 Τον θεωρούσα από καιρό φίλο. 58 00:04:25,840 --> 00:04:27,890 Ο Σαν Λανγκ είναι ήδη νεκρός. 59 00:04:27,890 --> 00:04:29,908 Πώς τολμάς να ζητάς το αντίδοτο; 60 00:04:29,908 --> 00:04:32,964 Νομίζεις ότι με τον Jin Zhen Ping νεκρό, όλα τελείωσαν; 61 00:04:32,964 --> 00:04:34,170 Δεν θα το αναφέρεις αυτό; 62 00:04:34,170 --> 00:04:36,897 - Γιατί δεν έχεις πάει ακόμα; -Εσύ... 63 00:04:36,897 --> 00:04:38,810 Πάω να το αναφέρω αμέσως! 64 00:04:38,810 --> 00:04:40,690 Είσαι αυτός που σκότωσε τον Σαν Λανγκ. 65 00:04:40,690 --> 00:04:42,730 Κάνατε τον Zhan Zhao να το κάνει! 66 00:04:42,730 --> 00:04:44,850 Είστε οι δυο σας συνένοχοι! 67 00:04:44,850 --> 00:04:46,320 Τον σκότωσα; 68 00:04:46,320 --> 00:04:48,242 Αν δεν είχες παίξει τόσα κόλπα 69 00:04:48,242 --> 00:04:50,170 και μόλις τον παρέδωσε στο νόμο, 70 00:04:50,170 --> 00:04:52,250 τουλάχιστον θα ήταν ακόμα ζωντανός. 71 00:04:52,250 --> 00:04:56,890 Ήσουν πολύ έξυπνος για το καλό σου. Είστε αυτοί που τον σκότωσαν! 72 00:04:56,890 --> 00:04:58,499 Αρκετά, σταματήστε την πράξη. 73 00:04:58,499 --> 00:05:01,530 Έχω δει από καιρό τα αληθινά πρόσωπα όλης της οικογένειάς σου. 74 00:05:01,530 --> 00:05:03,405 Ο λόγος που δεν το έχεις αναφέρει ακόμα 75 00:05:03,405 --> 00:05:05,668 χαίρεσαι που πέθανε, σωστά; 76 00:05:05,668 --> 00:05:08,330 Ένα πρόβλημα λιγότερο. Δεν χρειάζεται να πάτε στο δικαστήριο 77 00:05:08,330 --> 00:05:09,850 και αμαυρώνουν τη φήμη. 78 00:05:09,850 --> 00:05:11,533 Τι κρίμα, 79 00:05:11,533 --> 00:05:13,093 Είμαι ακόμα εδώ. 80 00:05:13,093 --> 00:05:15,370 Δώσε το αντίδοτο και θα φύγω. 81 00:05:15,370 --> 00:05:19,890 Διαφορετικά, θα πάρω όλα σου τα σκάνδαλα και διαδώστε τα παντού! 82 00:05:19,890 --> 00:05:22,290 Μην προσπαθείς να με κοροϊδέψεις. 83 00:05:22,290 --> 00:05:24,669 Μπάι Γιου Τανγκ. 84 00:05:25,610 --> 00:05:27,970 Μπάι Γιου Τανγκ! 85 00:05:37,813 --> 00:05:40,570 Όταν ο Κύριός μου επιστρέψει και δει μια τέτοια σκηνή, 86 00:05:40,570 --> 00:05:42,751 δεν θα θυμώσει; 87 00:05:42,751 --> 00:05:45,130 Μόνο θυμωμένος μπορεί να είναι κανείς... 88 00:05:45,130 --> 00:05:47,530 αν είναι ακόμα ζωντανοί. 89 00:05:56,867 --> 00:05:58,450 Πατέρας. 90 00:06:07,577 --> 00:06:09,415 [Linglong Manor] 91 00:06:15,930 --> 00:06:17,770 Πατέρα. 92 00:06:17,770 --> 00:06:19,357 Αδελφός. 93 00:06:31,632 --> 00:06:32,693 Παναγία μου. 94 00:06:32,693 --> 00:06:34,414 Τα καθαρά ρούχα είναι όλα έτοιμα. 95 00:06:34,414 --> 00:06:36,093 Όταν η κυρία άκουσε ότι επιστρέψατε, 96 00:06:36,093 --> 00:06:39,947 μας είπε να τα ετοιμάσουμε όλα σας αρέσει να τρώτε και να χρησιμοποιείτε. 97 00:06:39,947 --> 00:06:42,919 το πήρα. Θα περάσω αφού φρεσκάρω. 98 00:08:07,174 --> 00:08:08,490 Πατέρας. 99 00:08:08,490 --> 00:08:10,810 Γιατί πρέπει να το κάνετε αυτό; 100 00:08:12,494 --> 00:08:14,054 Μου είπες ψέματα πριν. 101 00:08:14,054 --> 00:08:16,697 Με έφερες πίσω μόνο και μόνο για να με παντρέψεις. 102 00:08:22,414 --> 00:08:24,450 λυπάμαι. 103 00:08:24,450 --> 00:08:26,498 Αλλά για χάρη της οικογένειας Huo, 104 00:08:26,498 --> 00:08:28,333 εγω... 105 00:08:28,333 --> 00:08:30,560 δεν έχουν επιλογή. 106 00:08:33,854 --> 00:08:35,893 Αδελφός! Αδελφός! 107 00:08:35,893 --> 00:08:38,534 Άσε με να βγω! 108 00:08:38,534 --> 00:08:40,573 Αδελφός! 109 00:08:40,573 --> 00:08:42,250 Αδελφός! 110 00:08:42,250 --> 00:08:44,410 Άσε με να βγω! 111 00:08:56,854 --> 00:08:58,622 Άνοιξε την πόρτα. 112 00:09:18,893 --> 00:09:21,560 Λινγκ Λονγκ, φάε κάτι. 113 00:09:52,210 --> 00:09:56,044 [Η πρωτεύουσα] 114 00:11:01,290 --> 00:11:03,236 Zhan Zhao, Τέταρτη Αυτοκρατορική Φρουρά, 115 00:11:03,236 --> 00:11:05,088 ζητά ένα κοινό με την Μεγαλειότητά σας. 116 00:11:09,807 --> 00:11:11,453 καταλαβαίνω. 117 00:11:11,453 --> 00:11:13,610 Τι καταγράφεται στο βιβλίο... 118 00:11:13,610 --> 00:11:16,774 είναι τα παραπτώματα των αξιωματούχων της Xiangzhou, 119 00:11:16,774 --> 00:11:20,610 αλλά πρέπει να συνδέονται ευρέως σε υψηλόβαθμους δικαστικούς λειτουργούς. 120 00:11:22,373 --> 00:11:24,414 [Καλλιεργήστε το φως, υποστηρίξτε την ευλάβεια] Δεν ήθελες να εμπλέξεις τον πρίγκιπα Χούι. 121 00:11:24,414 --> 00:11:25,483 Έτσι, 122 00:11:25,483 --> 00:11:27,998 βιάστηκες πίσω στην πρωτεύουσα για να κάνεις αναφορά. 123 00:11:28,610 --> 00:11:31,290 Αλλά ο πρίγκιπας Χούι είναι βασιλιάς. 124 00:11:31,861 --> 00:11:33,493 Αυτοί οι άνθρωποι... 125 00:11:33,493 --> 00:11:35,174 Μπορεί να το προσβάλει. 126 00:11:35,174 --> 00:11:37,193 Όσο για σένα, 127 00:11:37,880 --> 00:11:41,285 Ίσως να μην μπορώ να σε προστατέψω. 128 00:11:42,973 --> 00:11:44,134 Επιπλέον, 129 00:11:44,134 --> 00:11:47,722 Ίσως να μην επιλέξω καν να σε προστατέψω. 130 00:11:55,510 --> 00:11:57,733 Το καταλαβαίνεις ξεκάθαρα. 131 00:11:57,733 --> 00:11:59,189 Γι' αυτό... 132 00:11:59,189 --> 00:12:01,294 Δεν ήθελες να εμπλέξεις τον πρίγκιπα Χούι, 133 00:12:01,294 --> 00:12:03,613 ούτε θέλετε να εμπλέξετε την επαρχία Kaifeng. 134 00:12:03,613 --> 00:12:06,450 Αντίθετα, διακινδύνευες τη ζωή σου για να με δεις. 135 00:12:06,450 --> 00:12:08,013 Ζαν Ζάο, 136 00:12:08,013 --> 00:12:09,450 με αναγκάζεις 137 00:12:09,450 --> 00:12:11,854 για να αποκαλύψει τα ίδια τα σκάνδαλα του δικαστηρίου. 138 00:12:11,854 --> 00:12:14,570 Σας συγχωρώ που ενεργείτε αποκλειστικά, 139 00:12:14,570 --> 00:12:16,570 αλλά η περίπτωση της εξέγερσης του Άρχοντα Xiangyang 140 00:12:16,570 --> 00:12:18,334 δεν έχει ερευνηθεί. 141 00:12:18,334 --> 00:12:20,653 Ενεργώντας έτσι, 142 00:12:20,653 --> 00:12:23,250 δεν ειδοποιείς τον εχθρό; 143 00:12:41,010 --> 00:12:44,214 Άντε Μπάι, ας παίξουμε ξανά το Herb Duel. 144 00:12:44,214 --> 00:12:46,334 Δεν είμαι. Δεν μπορώ να σε νικήσω πάντως. 145 00:12:46,334 --> 00:12:47,893 Είσαι άρρωστος; 146 00:12:47,893 --> 00:12:51,093 Μη φοβάσαι. Όταν ο πατέρας μου επιστρέψει, σίγουρα θα σε θεραπεύσει. 147 00:12:51,093 --> 00:12:54,332 Θα δώσω όλα μου τα βότανα για τη θεραπεία σας. 148 00:12:54,974 --> 00:12:56,054 Νέος Δάσκαλος, 149 00:12:56,054 --> 00:12:57,773 βγείτε γρήγορα. 150 00:12:57,773 --> 00:12:58,896 Αγνοήστε αυτό το άτομο. 151 00:12:58,896 --> 00:13:00,210 Είναι ένα εκδικητικό φάντασμα που αναζητά χρέη. 152 00:13:00,210 --> 00:13:02,090 Θα σε φάει. 153 00:13:18,214 --> 00:13:19,911 Ματιά. 154 00:13:20,733 --> 00:13:23,334 Μπορεί αυτή η τεχνική βελόνας να χρησιμοποιηθεί για αποτοξίνωση; 155 00:13:23,334 --> 00:13:24,733 Αυτό είναι... 156 00:13:24,733 --> 00:13:26,374 Η μυστική τεχνική Jin. 157 00:13:26,374 --> 00:13:27,667 Heavenly Root Moon Cave! 158 00:13:27,667 --> 00:13:29,250 Ο κόσμος λέει αυτή την τεχνική 159 00:13:29,250 --> 00:13:30,813 μπορεί να επαναφέρει στη ζωή τους νεκρούς. 160 00:13:30,813 --> 00:13:33,293 Ωστόσο, οι αρχές του είναι εξαιρετικά πολύπλοκα. 161 00:13:33,293 --> 00:13:34,974 Άκουσα ότι στην οικογένεια Τζιν, 162 00:13:34,974 --> 00:13:38,494 μόνο η Τέταρτη Κυρία είχε κάποια κατανόηση του. 163 00:13:38,494 --> 00:13:40,094 Μόνο με τους δυο μας, 164 00:13:40,094 --> 00:13:41,813 ακόμα και σε μια ζωή, 165 00:13:41,813 --> 00:13:44,620 θα ήταν δύσκολο να το μελετήσεις και να το κατακτήσεις. 166 00:13:46,450 --> 00:13:48,296 Πρέπει να προσπαθήσουμε. 167 00:14:13,490 --> 00:14:15,734 Πατέρα, ο Λινγκ Λονγκ εξακολουθεί να αρνείται να φάει. 168 00:14:15,734 --> 00:14:17,854 Είναι αποφασισμένη να μην παντρευτεί τον Shao Ji Zu. 169 00:14:17,854 --> 00:14:20,615 Θυσία του Ling Long για την οικογένεια Huo... 170 00:14:21,668 --> 00:14:23,290 Δεν αντέχω να το κάνω. 171 00:14:23,290 --> 00:14:25,454 Η Λινγκ Λονγκ είναι η κόρη μου. 172 00:14:26,450 --> 00:14:28,770 Νομίζεις ότι δεν είμαι ραγισμένη; 173 00:14:28,770 --> 00:14:30,668 Πατέρας. 174 00:14:30,668 --> 00:14:33,431 Είμαι πρόθυμος να τα αντέξω όλα μελλοντικές περιουσίες της οικογένειας Huo και μόνο. 175 00:14:33,431 --> 00:14:35,690 Αφήστε τον Ling Long να μείνει μακριά από διαφωνίες φυλών, 176 00:14:35,690 --> 00:14:37,734 και ζήστε μια ελεύθερη και εύκολη ζωή. 177 00:14:37,734 --> 00:14:40,120 Όλες οι περιουσίες; 178 00:14:43,699 --> 00:14:46,628 Μπορείτε να κληρονομήσετε το Linglong Eye για εκείνη; 179 00:14:53,785 --> 00:14:54,810 Κύριος. 180 00:14:54,810 --> 00:14:56,690 είπε η νεαρή κυρία έχει συμφωνήσει στον γάμο. 181 00:14:56,690 --> 00:14:58,930 Αυτή τη στιγμή τρώει. 182 00:15:11,370 --> 00:15:13,690 Ling Long. Αλήθεια το έχεις σκεφτεί; 183 00:15:13,690 --> 00:15:15,994 Δεν έχω και δεν θα κάνω ποτέ. 184 00:15:15,994 --> 00:15:17,509 Τότε γιατί... 185 00:15:19,770 --> 00:15:23,020 Σχετικά με τη αίρεση Baihua, ψέματα μου είπες; 186 00:15:24,930 --> 00:15:27,477 Όλα λοιπόν ήταν για τον Zhan Zhao. 187 00:15:27,477 --> 00:15:28,930 Θέλεις να παντρευτώ, σωστά; 188 00:15:28,930 --> 00:15:30,170 Όσο σώζει τον Zhan Zhao, 189 00:15:30,170 --> 00:15:32,029 Θα τον παντρευτώ. 190 00:15:32,813 --> 00:15:34,533 Αφού τελειώσω το φαγητό, θα πάω να δω τη θεία. 191 00:15:34,533 --> 00:15:35,774 Φενγκ Ερ. 192 00:15:35,774 --> 00:15:38,165 Πήγαινε μαζί της. 193 00:15:57,530 --> 00:16:00,032 [Great-Aunt Huo, Linglong Manor] 194 00:16:04,413 --> 00:16:05,894 Μεγάλη-Θεία! 195 00:16:05,894 --> 00:16:07,740 Ling Long! 196 00:16:07,740 --> 00:16:09,130 τα πας καλα; 197 00:16:09,130 --> 00:16:11,094 Είμαι καλά, είμαι καλά. 198 00:16:11,094 --> 00:16:15,894 Όταν ο Φενγκ Ερ πήγε να σε βρει, μου είπε ότι έχεις αποκτήσει πολλές δεξιότητες. 199 00:16:15,894 --> 00:16:19,254 Όταν το άκουσα, Χάρηκα για σένα μέσα από την καρδιά μου. 200 00:16:19,254 --> 00:16:22,293 Σε αυτό το ταξίδι, έχω δει πράγματι πολλά. 201 00:16:22,293 --> 00:16:25,450 - Και μάλιστα έκανα δύο καλούς φίλους. - Έτσι είναι; 202 00:16:25,450 --> 00:16:26,890 Επέστρεψα αυτή τη φορά 203 00:16:26,890 --> 00:16:30,343 να σου ζητήσω μια χάρη. 204 00:16:35,914 --> 00:16:37,893 Πατέρας. 205 00:16:40,094 --> 00:16:42,574 Ο Shao Ji Zu έστειλε μήνυμα. 206 00:16:42,574 --> 00:16:44,413 Είπε ότι σε λίγες μέρες, 207 00:16:44,413 --> 00:16:46,812 θα έρθει να την πάρει μακριά. 208 00:16:49,998 --> 00:16:51,493 Η ημερομηνία του γάμου δεν έχει φτάσει ακόμα. 209 00:16:51,493 --> 00:16:54,214 Πώς μπορεί να την πάει στο αρχοντικό του; 210 00:16:54,214 --> 00:16:55,814 Ενεργώντας με τέτοιο τρόπο, 211 00:16:55,814 --> 00:16:58,537 πού αφήνει αυτό τη φήμη του Ling Long; 212 00:16:59,694 --> 00:17:01,214 Πραγματικά παράλογο! 213 00:17:01,214 --> 00:17:03,777 Αυτό είναι πράγματι ακατάλληλο. 214 00:17:04,574 --> 00:17:06,013 Να την παρακολουθείς στενά. 215 00:17:06,013 --> 00:17:07,773 Θα το συζητήσουμε περαιτέρω αργότερα. 216 00:17:07,773 --> 00:17:09,125 Ναι, κύριε. 217 00:17:11,854 --> 00:17:17,490 Όσον αφορά το αντίδοτο, μπορώ να σε βοηθήσω στείλτε ένα αγγελιαφόρο περιστέρι να ρωτήσει την αίρεση Baihua. 218 00:17:17,490 --> 00:17:19,174 Ωστόσο, 219 00:17:19,174 --> 00:17:21,054 Πρέπει να σου δώσω μια συμβουλή. 220 00:17:21,054 --> 00:17:23,214 Εάν δεν μπορείτε να ξεφύγετε από αυτή τη δέσμευση, 221 00:17:23,214 --> 00:17:25,854 και η μοίρα των κοριτσιών της οικογένειας Χούο, 222 00:17:25,854 --> 00:17:28,687 τότε μην πέφτετε στον Zhan Zhao. 223 00:17:34,650 --> 00:17:37,080 Η μοίρα των κοριτσιών της οικογένειας Χούο; 224 00:17:37,813 --> 00:17:40,708 Ήταν το ίδιο για σένα και τη θεία μου; 225 00:17:41,319 --> 00:17:45,090 Από εσένα το νόμιζα και ο Shao Ji Zu συναντήθηκαν στα 16, 226 00:17:45,090 --> 00:17:47,290 ήσασταν αγαπημένοι της παιδικής ηλικίας. 227 00:17:47,290 --> 00:17:52,814 Αυτό θα ήταν καλύτερο από εμένα και τη θεία σου, που αναγκάστηκαν να παντρευτούν εντελώς ξένους. 228 00:17:52,814 --> 00:17:55,094 Τώρα όμως φαίνεται... 229 00:17:55,094 --> 00:17:57,733 ούτε αυτός ταιριάζει. 230 00:17:57,733 --> 00:17:59,934 Μπορεί να ήταν τότε... 231 00:17:59,934 --> 00:18:02,214 Η θεία έφυγε και από το σπίτι για να γλιτώσει τον γάμο της; 232 00:18:02,214 --> 00:18:03,893 Ήθελε επίσης... 233 00:18:03,893 --> 00:18:06,455 για να ξεφύγει από τη μοίρα της. 234 00:18:07,094 --> 00:18:09,681 Στο τέλος, 235 00:18:09,681 --> 00:18:12,934 Υποθέτω ότι το ξέφυγε. 236 00:18:12,934 --> 00:18:14,503 Αλλά η τιμή... 237 00:18:14,503 --> 00:18:17,775 ήταν η ίδια της η ζωή. 238 00:18:24,013 --> 00:18:27,574 Η οικογένεια Χούο θυσιάζει τις κόρες της. 239 00:18:28,574 --> 00:18:30,094 Είναι αυτή η συμμαχία γάμου... 240 00:18:30,094 --> 00:18:33,947 να κερδίσει τους ευγενείς και τους ισχυρούς; 241 00:18:34,814 --> 00:18:37,454 Παλάτι Xuanqing και αίρεση Qingshan... 242 00:18:37,454 --> 00:18:39,533 είναι μόνο δύο ασήμαντες αιρέσεις. 243 00:18:39,533 --> 00:18:43,564 Η οικογένεια Huo δεν χρειάζεται να βασίζεται σε αυτούς. 244 00:18:45,173 --> 00:18:48,294 Αλλά είναι ακριβώς τέτοιες ασήμαντες αιρέσεις 245 00:18:48,294 --> 00:18:51,173 που έχουν εγκαταλείψει την οικογένεια Χούο χωρίς άλλη επιλογή. 246 00:18:51,173 --> 00:18:52,814 Σχετικά με το γάμο, 247 00:18:52,814 --> 00:18:55,587 δεν τους επέλεξε η οικογένεια Χούο. 248 00:18:55,587 --> 00:18:57,213 Αυτοί ήταν... 249 00:18:57,213 --> 00:18:59,413 που επέλεξε την οικογένεια Χούο. 250 00:18:59,413 --> 00:19:02,112 Είναι όλοι μετά το Linglong Eye. 251 00:19:03,973 --> 00:19:07,574 Η μοίρα των γυναικών της οικογένειας Huo είναι όλα δεμένα με αυτό το Linglong Eye. 252 00:19:08,574 --> 00:19:11,693 Έχω ακούσει από παιδί ότι η οικογένειά μας έχει έναν τέτοιο θησαυρό. 253 00:19:11,693 --> 00:19:14,170 Αλλά δεν το έχω δει ποτέ. 254 00:19:14,170 --> 00:19:17,370 Τι ακριβώς είναι αυτό το Linglong Eye; 255 00:19:19,574 --> 00:19:21,410 Παιδί, 256 00:19:21,410 --> 00:19:24,335 αν έχετε αποφασίσει να ξεφύγεις από τη μοίρα σου, 257 00:19:24,335 --> 00:19:27,494 τότε το μυστικό του Linglong Eye δεν έχει καμία σχέση με σένα. 258 00:19:27,494 --> 00:19:29,814 Όσο ήσουν μακριά, 259 00:19:29,814 --> 00:19:32,373 αν και ανησυχούσα για την ασφάλειά σου, 260 00:19:32,373 --> 00:19:36,494 περισσότερο από οτιδήποτε, Χάρηκα που τελικά ξέφυγες. 261 00:19:36,494 --> 00:19:38,734 Αφού έχεις ήδη φύγει, 262 00:19:38,734 --> 00:19:41,312 δεν έπρεπε να γυρίσεις. 263 00:20:09,130 --> 00:20:10,836 Αφήστε μας. 264 00:20:21,294 --> 00:20:22,933 Όσο πιο πεισματάρης είσαι, 265 00:20:22,933 --> 00:20:25,089 τόσο λιγότερο πιθανό ο Πατέρας θα σας αφήσει να φύγετε. 266 00:20:25,089 --> 00:20:26,450 Πρέπει πρώτα να του κάνεις χιούμορ, 267 00:20:26,450 --> 00:20:29,650 τότε βρείτε άλλο τρόπο απόδρασης. 268 00:21:00,973 --> 00:21:03,254 Ήξερα ότι θα δοκίμαζες μερικά κόλπα για να ξεφύγεις. 269 00:21:03,254 --> 00:21:06,294 Αλλά δεν περίμενα τον αδερφό σου και η θεία σου θα σε βοηθούσαν και οι δύο. 270 00:21:06,294 --> 00:21:07,933 Τι σου είπε; 271 00:21:07,933 --> 00:21:10,814 Δεν είπε τίποτα. 272 00:21:10,814 --> 00:21:11,893 Πατέρα, 273 00:21:11,893 --> 00:21:14,094 Πραγματικά δεν θα παντρευτώ τον Shao Ji Zu. 274 00:21:14,094 --> 00:21:15,693 Δεν θέλω να σε πολεμήσω, 275 00:21:15,693 --> 00:21:19,025 οπότε μπορώ μόνο να σου ζητήσω συγγνώμη αργότερα. 276 00:21:45,814 --> 00:21:47,487 Πατέρας! 277 00:22:09,613 --> 00:22:10,722 Με τόσους πολλούς από εσάς εδώ, 278 00:22:10,722 --> 00:22:12,694 αλήθεια δεν υπάρχει κανένας τρόπος; 279 00:22:12,694 --> 00:22:14,734 Αν υπήρχε τρόπος να θεραπεύσει το δηλητήριο, 280 00:22:14,734 --> 00:22:16,373 πώς θα τολμούσα να σου το κρύψω; 281 00:22:16,373 --> 00:22:19,690 Ακόμη και ο Master Tang εδώ είναι επίσης αβοήθητος. 282 00:22:19,690 --> 00:22:21,613 Φέρτε μου το Day-Long Cocoon. 283 00:22:21,613 --> 00:22:23,889 Θέλετε να το χρησιμοποιήσετε για το χάπι Lament; 284 00:22:23,889 --> 00:22:25,173 Να σου πω, 285 00:22:25,173 --> 00:22:27,214 Το χάπι Lament δεν μπορεί να θεραπεύσει τον Zhan Zhao. 286 00:22:27,214 --> 00:22:28,890 Και είσαι εκτός πρακτικής εδώ και χρόνια. 287 00:22:28,890 --> 00:22:30,130 -Πώς θα μπορούσες... - Αυτή είναι η δουλειά μου. 288 00:22:30,130 --> 00:22:32,333 Τα βότανα μου. Μπορώ να τα χρησιμοποιήσω όπως θέλω! 289 00:22:32,333 --> 00:22:34,534 Γέρος Αρχηγός! Κύριε! 290 00:22:34,534 --> 00:22:36,722 Ο Αρχηγός είναι ακόμα ζωντανός. 291 00:23:15,734 --> 00:23:17,997 Πού πήγε ο Zhan Zhao; 292 00:23:20,454 --> 00:23:21,573 Δεν ξέρω. 293 00:23:21,573 --> 00:23:24,033 Έκανε τη ζωή μου κόλαση. 294 00:23:24,814 --> 00:23:27,054 Μπορεί και να με σκότωσε. 295 00:23:27,054 --> 00:23:29,290 Θέλεις να πεθάνεις τόσο άσχημα; 296 00:23:29,290 --> 00:23:31,650 Γιατί δεν εκπληρώνω την επιθυμία σου τώρα; 297 00:23:33,810 --> 00:23:36,454 Δεν θα τολμούσες. 298 00:23:36,454 --> 00:23:38,333 Έχεις ψάξει όλα τα ιατρικά βιβλία, 299 00:23:38,333 --> 00:23:40,333 αλλά δεν έχεις βρει τρόπο να τον σώσεις, έχεις; 300 00:23:40,333 --> 00:23:42,922 Παραδώστε το αντίδοτο! 301 00:23:45,373 --> 00:23:48,160 Έτσι παρακαλάς για μια χάρη; 302 00:23:53,570 --> 00:23:58,173 Αν το ήξερα θα τα παρατούσες το αίμα σου για αυτόν, 303 00:23:58,173 --> 00:24:00,573 γιατί να μπήκα στον κόπο να φύγω; 304 00:24:00,573 --> 00:24:02,093 Μικρή Δεκαεπτά. 305 00:24:02,093 --> 00:24:03,774 Έχω μια ιδέα. 306 00:24:03,774 --> 00:24:06,370 Γονάτισε και παρακάλεσε με τώρα. 307 00:24:06,370 --> 00:24:08,347 Ίσως... 308 00:24:08,347 --> 00:24:11,454 Θα σκεφτώ να σε βοηθήσω να τον σώσεις. 309 00:24:11,454 --> 00:24:13,530 Ακόμα και τώρα, 310 00:24:13,530 --> 00:24:16,250 όταν είσαι σε τέτοια κατάσταση, 311 00:24:16,250 --> 00:24:18,210 το μόνο που σκέφτεσαι είναι εκδίκηση 312 00:24:18,210 --> 00:24:20,525 και με ταπεινωσε. 313 00:24:22,330 --> 00:24:24,423 Δεν είμαι καλός άνθρωπος. 314 00:24:25,173 --> 00:24:27,010 Αλλά είσαι. 315 00:24:32,340 --> 00:24:34,570 Γονάτισε και παρακάλεσε με. 316 00:24:35,570 --> 00:24:37,733 Θα σε βοηθήσω να τον σώσεις. 317 00:25:10,774 --> 00:25:12,734 Η αξιοπρέπεια ενός άντρα αξίζει το βάρος της σε χρυσό. 318 00:25:12,734 --> 00:25:15,272 Πώς μπορείς να γονατίσεις σε έναν τέτοιο απατεώνα; 319 00:25:27,734 --> 00:25:29,370 Σου λέει ψέματα. 320 00:25:29,370 --> 00:25:31,770 Δεν έχει τρόπο να με γιατρέψει. 321 00:25:36,774 --> 00:25:39,054 Αν ακόμη και το χάπι Lament δεν μπορεί να το θεραπεύσει, 322 00:25:39,054 --> 00:25:40,534 πώς θα μπορούσε... 323 00:25:40,534 --> 00:25:42,697 παράγουν αντίδοτο; 324 00:25:52,494 --> 00:25:54,893 αδερφέ. Τι λέει αυτή η ανακοίνωση; 325 00:25:54,893 --> 00:25:57,093 Η υπόθεση δολοφονίας του Jin Xue Wen δικάζεται ξανά. 326 00:25:57,093 --> 00:25:58,893 Ο πραγματικός δολοφόνος είναι κάποιος άλλος. 327 00:25:58,893 --> 00:26:00,173 Jin Xue Wen; 328 00:26:00,173 --> 00:26:01,653 Δεν είναι μια περίπτωση πριν από 15 χρόνια; 329 00:26:01,653 --> 00:26:03,853 - Πέρασε τόσος καιρός. - Ναι, 15 χρόνια. 330 00:26:03,853 --> 00:26:06,133 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι προσπαθούν ξανά υπόθεση από τόσο παλιά. 331 00:26:06,133 --> 00:26:10,093 Επιπλέον, ο κατηγορούμενος είναι ο αρχηγός της οικογένειας Τζιν, Τζιν Ζεν Πινγκ. 332 00:26:10,093 --> 00:26:13,214 Δεν είναι υπέροχοι άνθρωποι, όλοι γνωστοί για τη διάσωση ζωών; 333 00:26:13,214 --> 00:26:14,333 Τι υπέροχοι άνθρωποι; 334 00:26:14,333 --> 00:26:17,573 Λέει εδώ ότι ακόμη και η πανούκλα τότε θα διερευνηθεί ενδελεχώς. 335 00:26:17,573 --> 00:26:20,613 Φοβάμαι ότι είναι αχώριστο από την οικογένεια Jin. 336 00:26:20,613 --> 00:26:22,333 Όλοι χάνετε την ουσία. 337 00:26:22,333 --> 00:26:25,961 Η ειδοποίηση λέει ότι η υπόθεση Jin Xue Wen έχει αποκαλύψει πολλές άδικες υποθέσεις. 338 00:26:25,961 --> 00:26:29,014 Το δικαστήριο στέλνει έναν αυτοκρατορικό απεσταλμένο στο Xiangyang για πλήρη έρευνα. 339 00:26:29,014 --> 00:26:31,690 Αυτό είναι που είναι πραγματικά σπάνιο. 340 00:26:31,690 --> 00:26:34,562 Ματιά! Είναι ο Jin Zhen Ping! 341 00:26:42,054 --> 00:26:43,093 Του αξίζει! 342 00:26:43,093 --> 00:26:46,974 Ο Σαν Λανγκ μου είναι νέος και έξυπνος. Ένα σπάνιο ταλέντο που παρατηρείται μια φορά στον αιώνα. 343 00:26:46,974 --> 00:26:50,254 Ο Σαν Λανγκ μου είναι νέος και έξυπνος. Ένα σπάνιο ταλέντο που παρατηρείται μια φορά στον αιώνα. 344 00:26:50,254 --> 00:26:52,173 Έχετε δει το San Lang μου; 345 00:26:52,173 --> 00:26:53,373 Ο κύριος Xu. 346 00:26:53,373 --> 00:26:55,253 Έχετε δει το San Lang μου; 347 00:26:55,253 --> 00:26:56,853 - Κύριε Xu. - Ένα σπάνιο ταλέντο που παρατηρείται μια φορά στον αιώνα. 348 00:26:56,853 --> 00:26:59,733 - Κύριε Xu. - Ο Σαν Λανγκ μου είναι νέος και έξυπνος. 349 00:26:59,733 --> 00:27:01,454 Ένα σπάνιο ταλέντο που παρατηρείται μια φορά στον αιώνα. 350 00:27:01,454 --> 00:27:05,254 - Κύριε Xu! - Ο Σαν Λανγκ μου είναι νέος και έξυπνος. 351 00:27:05,254 --> 00:27:07,260 Κύριε Xu! 352 00:27:37,714 --> 00:27:39,447 Αυτά είναι για σάς. 353 00:27:39,447 --> 00:27:40,613 Νομίζεις ότι είμαι παιδί; 354 00:27:40,613 --> 00:27:42,653 Γιατί να μου το δώσεις αυτό; 355 00:27:42,653 --> 00:27:45,260 Δεν ήθελες πάντα έναν αετό χαρταετό; 356 00:27:47,679 --> 00:27:50,073 Είναι πολύ χειρότερο από του αδερφού μου. 357 00:27:51,774 --> 00:27:53,416 Είναι δώρο, μην είσαι τόσο επιλεκτικός. 358 00:27:53,416 --> 00:27:54,729 Πέταξε τον στον ουρανό. 359 00:27:54,729 --> 00:27:56,672 Όλες οι ανησυχίες και η ατυχία σας 360 00:27:56,672 --> 00:27:59,294 θα εξαφανιστεί στον αέρα. 361 00:27:59,294 --> 00:28:02,494 Δεν είμαι πια παιδί. Ποιος θα πίστευε σε τέτοια πράγματα; 362 00:28:02,494 --> 00:28:04,173 Αν το πετάξω στον ουρανό, 363 00:28:04,173 --> 00:28:06,635 θα γιατρέψει το δηλητήριό σου; 364 00:28:15,014 --> 00:28:17,852 Τι; Γλυκό νερό; 365 00:28:17,852 --> 00:28:20,997 Είσαι τραυματισμένος, οπότε μην πίνεις αλκοόλ. 366 00:28:36,160 --> 00:28:37,712 Για σένα. 367 00:28:41,054 --> 00:28:43,573 Όταν διακινδύνευες τα πάντα να επιστρέψει στην πρωτεύουσα για να δει τον Αυτοκράτορα, 368 00:28:43,573 --> 00:28:46,597 δεν πίστευες πραγματικά θα υπήρχε δικαιοσύνη, έτσι; 369 00:28:47,970 --> 00:28:51,700 Τότε γιατί δεν κρατάς πιστεύεις στο σπαθί σου; 370 00:28:54,054 --> 00:28:55,948 πίστευα. 371 00:28:55,948 --> 00:28:58,254 Έχουμε όμως απαραίτητα δίκιο; 372 00:28:58,254 --> 00:28:59,587 Δεν είναι όλοι σαν εμάς, 373 00:28:59,587 --> 00:29:02,334 κατέχοντας δεξιότητες πολεμικών τεχνών. 374 00:29:02,334 --> 00:29:05,453 Σε τι μπορούν να πιστέψουν οι περισσότεροι; 375 00:29:05,453 --> 00:29:07,440 Σε τι να ελπίζουν; 376 00:29:08,132 --> 00:29:10,653 Θέλω ακόμα να προσπαθήσω να πιστέψω... 377 00:29:10,653 --> 00:29:12,893 ότι αυτό στο οποίο πιστεύουν, 378 00:29:12,893 --> 00:29:17,087 και η ελπίδα για πραγματικά υπάρχει σε αυτόν τον κόσμο. 379 00:29:21,653 --> 00:29:23,637 Προσπαθήστε να πιστέψετε; 380 00:29:24,693 --> 00:29:26,212 Ναί. 381 00:29:26,774 --> 00:29:28,660 Προσπάθησε να πιστέψεις. 382 00:29:29,334 --> 00:29:31,400 Και δεν τολμώ να μην το κάνω. 383 00:29:36,330 --> 00:29:39,489 Αν η δικαιοσύνη εξαφανίστηκε πραγματικά από αυτόν τον κόσμο, 384 00:29:40,453 --> 00:29:42,414 δεν θα ήταν τραγικό; 385 00:29:43,133 --> 00:29:45,250 Αν και μερικές φορές προσπαθεί να πιστέψει 386 00:29:45,250 --> 00:29:47,528 αισθάνεται σαν ένα τεράστιο στοίχημα. 387 00:29:51,453 --> 00:29:52,693 [Καλλιεργήστε το φως, υποστηρίξτε την ευλάβεια] Φύλακας Ζαν. 388 00:29:52,693 --> 00:29:54,587 Σηκωθείτε και μιλήστε. 389 00:29:57,890 --> 00:30:00,574 Μεγαλειότατε. 390 00:30:00,574 --> 00:30:03,094 Αν επικεντρωθώ μόνο στον Πρίγκιπα του Η περίπτωση του Xiangyang 391 00:30:03,094 --> 00:30:06,373 ενώ αγνοεί τα βάσανα των ανθρώπων, 392 00:30:06,373 --> 00:30:09,453 ακόμα και θυσία δικαιοσύνης για τους κατοίκους της Xiangzhou 393 00:30:09,453 --> 00:30:11,334 να ανοίξω το δρόμο για την έρευνά μου, 394 00:30:11,334 --> 00:30:14,173 τότε πώς είμαι διαφορετικός... 395 00:30:14,173 --> 00:30:17,094 από τους αξιωματούχους που αναφέρονται στο καθολικό; 396 00:30:17,094 --> 00:30:18,373 Μεγαλειότατε, 397 00:30:18,373 --> 00:30:21,054 οι άνθρωποι της Xiangzhou έχουν υπέφερε αρκετά. 398 00:30:21,054 --> 00:30:23,887 Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να συνεχίσουν να υποφέρουν. 399 00:30:39,334 --> 00:30:40,925 Σήκω. 400 00:30:48,213 --> 00:30:49,875 Πάρτε τα κομμάτια. 401 00:30:53,534 --> 00:30:55,650 Αν τα κομμάτια στο χέρι σας... 402 00:30:56,294 --> 00:30:57,973 είναι περισσότερα από τα δικά μου, 403 00:30:57,973 --> 00:31:00,475 Θα ικανοποιήσω το αίτημά σας. 404 00:31:13,893 --> 00:31:16,010 Ευτυχώς, 405 00:31:16,010 --> 00:31:18,130 αυτή τη φορά, 406 00:31:18,130 --> 00:31:20,430 Είχα πάλι δίκιο. 407 00:31:22,133 --> 00:31:24,054 Το κάνεις να ακούγεται τόσο εύκολο. 408 00:31:24,054 --> 00:31:28,675 Κατά την άποψή μου, Το ταξίδι σας στην πρωτεύουσα ήταν αρκετά οδυνηρό. 409 00:31:29,893 --> 00:31:31,854 Υπάρχει ένα πράγμα που δεν καταλαβαίνω. 410 00:31:31,854 --> 00:31:34,173 Όταν πήρες τον Τζιν Ζεν Πινγκ στον ναό Yaksha, 411 00:31:34,173 --> 00:31:36,721 προφανώς σκόπευες να τον σκοτώσεις. 412 00:31:37,373 --> 00:31:40,022 Γιατί άλλαξες γνώμη; 413 00:31:41,613 --> 00:31:43,650 Δεν συμβιβάζομαι με αυτό. 414 00:31:46,650 --> 00:31:49,610 Δεν θα μπορούσα να αφήσω τον Jin Zhen Ping να πεθάνει έτσι. 415 00:31:49,610 --> 00:31:51,508 Τι ανασύρει το σπαθί... 416 00:31:51,508 --> 00:31:53,850 είναι δικαιοσύνη για τους ζωντανούς, 417 00:31:53,850 --> 00:31:56,296 όχι για τον αποθανόντα. 418 00:32:01,774 --> 00:32:03,347 Η αθωότητα του εκλιπόντος 419 00:32:03,347 --> 00:32:06,094 πρέπει να είναι σαν χαρταετός που πετάχτηκε ψηλά στον ουρανό, 420 00:32:06,094 --> 00:32:08,287 ορατό σε όλους. 421 00:32:11,133 --> 00:32:12,734 Το αποτέλεσμα τώρα, 422 00:32:12,734 --> 00:32:15,453 σου έφερε περισσότερη ηρεμία... 423 00:32:15,453 --> 00:32:17,625 παρά απλά να σκοτώσεις τον Τζιν Ζεν Πινγκ; 424 00:32:25,014 --> 00:32:27,212 Νομίζω ότι καταλαβαίνω τώρα. 425 00:32:28,574 --> 00:32:31,173 Δεν είσαι πιστός στο δικαστήριο, 426 00:32:31,173 --> 00:32:34,251 - το χρησιμοποιείς. - Κύριε μου! 427 00:32:34,251 --> 00:32:36,176 Κύριε μου! 428 00:32:39,213 --> 00:32:41,130 - Κύριε μου. Επιτέλους επέστρεψες. - Γεια σου, ιδιοφυΐα. 429 00:32:41,130 --> 00:32:42,534 Σε αυτό το ταξίδι στην πρωτεύουσα, 430 00:32:42,534 --> 00:32:44,653 Σου έφερα γλυκά από το Kaifeng. 431 00:32:44,653 --> 00:32:46,294 Μπορείτε να τα φάτε πίσω στο πανδοχείο. 432 00:32:46,294 --> 00:32:48,130 Γιατί δεν με πήρες πίσω; 433 00:32:48,130 --> 00:32:50,564 Μου λείπουν πολύ ο Zhang Long και ο Zhao Hu. 434 00:32:50,564 --> 00:32:51,610 Σας λείπουν; 435 00:32:51,610 --> 00:32:53,094 Λοιπόν, τους λείπεις και εσύ. 436 00:32:53,094 --> 00:32:54,814 Μόλις ολοκληρωθεί η αποστολή μας, 437 00:32:54,814 --> 00:32:56,887 μπορούμε να επιστρέψουμε στην πρωτεύουσα. 438 00:33:03,854 --> 00:33:07,933 Όταν επιστρέψω, θα παραγγείλω το Imperial Ακαδημία Ιατρικής για να σας βρει μια θεραπεία. 439 00:33:07,933 --> 00:33:09,334 Σας ευχαριστώ, Υψηλότατε. 440 00:33:09,334 --> 00:33:11,413 Μην το αναφέρεις. 441 00:33:11,413 --> 00:33:12,973 Όσο για τον Σι Μινγκ, 442 00:33:12,973 --> 00:33:14,973 οι άνδρες που έστειλα νωρίτερα έχουν αναφέρει. 443 00:33:14,973 --> 00:33:17,534 Βρήκαν τα ίχνη του στην κομητεία Wanshan. 444 00:33:17,534 --> 00:33:19,094 Έλεγξα τα αρχεία του. 445 00:33:19,094 --> 00:33:22,362 Πράγματι υπηρέτησε ως υπάλληλος εκεί. 446 00:33:23,413 --> 00:33:25,150 Υψηλότατε! 447 00:33:29,693 --> 00:33:33,014 Υψηλότατε. Παρακαλώ μην πάρετε πίσω τον Zhao Zhi Er. 448 00:33:33,014 --> 00:33:34,494 Χωρίς αυτόν εδώ, 449 00:33:34,494 --> 00:33:36,170 δεν θα μπορέσουμε να ερευνήσουμε. 450 00:33:36,170 --> 00:33:38,050 Γιατί δεν μπορείς να ερευνήσεις χωρίς αυτόν; 451 00:33:38,050 --> 00:33:39,690 Επειδή ο Κύριός μου δηλητηριάστηκε, 452 00:33:39,690 --> 00:33:41,453 Νιώθω ήδη αρκετά κατάθλιψη. 453 00:33:41,453 --> 00:33:42,814 Αν φύγει κι αυτός, 454 00:33:42,814 --> 00:33:45,613 Φοβάμαι ότι η ζωή θα χάσει όλη της τη χαρά. 455 00:33:45,613 --> 00:33:48,613 Φοβάμαι ότι δεν θα μπορέσω να φροντίσω τον Κύριό μου, 456 00:33:48,613 --> 00:33:51,042 που θα επηρεάσει την έρευνα. 457 00:33:51,042 --> 00:33:52,093 Εντάξει. 458 00:33:52,093 --> 00:33:53,310 Αφού είσαι τόσο απαραίτητος, 459 00:33:53,310 --> 00:33:55,653 μπορείς να μείνεις για λίγο ακόμα. 460 00:33:55,653 --> 00:33:56,774 Θυμηθείτε, 461 00:33:56,774 --> 00:33:58,774 μην προκαλείτε κανένα πρόβλημα στον Λόρδο Ζαν. 462 00:33:58,774 --> 00:34:01,485 Ναι, Υψηλότατε. Μην ανησυχείς. 463 00:34:02,814 --> 00:34:04,413 [Αρχοντικό Jiao] Ling Long. 464 00:34:04,413 --> 00:34:06,494 Θεία. 465 00:34:06,494 --> 00:34:08,333 Σας ρώτησα εδώ σήμερα 466 00:34:08,333 --> 00:34:12,447 γιατί ο Σι Γιουάν έχει κάτι για σένα. 467 00:34:14,333 --> 00:34:16,213 Αυτό ανήκε στη θεία σου. 468 00:34:16,213 --> 00:34:18,250 Όταν ήρθε στην πόλη, 469 00:34:18,250 --> 00:34:20,774 Την είδα να το κουβαλάει μαζί της. 470 00:34:20,774 --> 00:34:24,653 Αφού πέθανε, αυτό το αντικείμενο εξαφανίστηκε. 471 00:34:24,653 --> 00:34:26,054 Πριν λίγες μέρες, 472 00:34:26,054 --> 00:34:29,373 Ο Σι Γιουάν το είχε ανακτήσει από το οχυρό Shengyun. 473 00:34:29,373 --> 00:34:30,603 Μόνο τότε κατάλαβα 474 00:34:30,603 --> 00:34:32,933 είχε ληφθεί από τον Jiao Chao Gui. 475 00:34:32,933 --> 00:34:34,793 Αυτή η ρωγμή στην κορυφή... 476 00:34:34,793 --> 00:34:36,570 Πρέπει να προσπάθησε να το ανοίξει με σπαθί 477 00:34:36,570 --> 00:34:38,173 όταν δεν μπορούσε να το ανοίξει. 478 00:34:38,173 --> 00:34:40,492 Ο Σι Γιουάν έβαλε έναν τεχνίτη να το επισκευάσει, 479 00:34:40,492 --> 00:34:43,475 αλλά αυτό ήταν το καλύτερο που μπορούσαν να κάνουν. 480 00:34:56,294 --> 00:35:00,054 Τα γράμματα που έμειναν στο αρχοντικό του He Bo πρέπει να έχει γραφτεί από κάποιον άλλο. 481 00:35:00,054 --> 00:35:03,425 Μεταξύ αυτών των επιστολών, υπάρχουν τρία σημάδια. 482 00:35:08,133 --> 00:35:09,613 θεία, 483 00:35:09,613 --> 00:35:11,170 σου είπε ποτέ η θεία 484 00:35:11,170 --> 00:35:14,864 όπου ήταν πριν έρθει στην πόλη Tanxi; 485 00:35:15,774 --> 00:35:18,075 Νομίζω είπε... 486 00:35:18,653 --> 00:35:21,162 είχε πάει στην κομητεία Γουανσάν. 487 00:35:21,930 --> 00:35:24,294 Η οικογένεια Χούο δεν έχει συγγενείς στην κομητεία Wanshan. 488 00:35:24,294 --> 00:35:28,210 Αλλά η Μεγάλη θεία είπε ότι η οικογένεια Λιν της αίρεσης Qingshan κάποτε ζήτησε μια γαμήλια συμμαχία μαζί μας. 489 00:35:28,210 --> 00:35:31,213 Επίσκεψη της θείας στην κομητεία Wanshan μπορεί να ήταν για να το σπάσει. 490 00:35:31,213 --> 00:35:33,889 Μπορεί να το έφερε από την οικογένεια Λιν; 491 00:35:36,173 --> 00:35:37,534 Είναι όλα πιθανά. 492 00:35:37,534 --> 00:35:40,453 Κύριε μου, η υπόθεση λύθηκε! Το έχω καταλάβει. 493 00:35:40,453 --> 00:35:41,810 Ήμασταν μπερδεμένοι πριν 494 00:35:41,810 --> 00:35:44,653 πώς η θεία Χούο έμαθε την πανούκλα. 495 00:35:44,653 --> 00:35:46,662 Τώρα ξέρουμε ότι η οικογένεια Lin μπορεί να είναι σε συμφωνία με τον Άρχοντα της Xiangyang. 496 00:35:46,662 --> 00:35:48,570 Και αφού τους επισκέφτηκε, 497 00:35:48,570 --> 00:35:52,170 θα μπορούσε να το είχε μάθει από την οικογένεια Λιν; 498 00:35:56,373 --> 00:35:57,973 Στην κομητεία Wanshan. 499 00:35:57,973 --> 00:36:00,093 Θα πάμε πραγματικά στην κομητεία Wanshan; 500 00:36:00,093 --> 00:36:01,650 Απλά πήγαινε. Τι ουρλιάζεις; 501 00:36:01,650 --> 00:36:06,250 Δεν καταλαβαίνεις. Η κομητεία Wanshan έχει κακή φήμη. 502 00:36:06,250 --> 00:36:09,694 Πριν από μερικά χρόνια, Ο πρίγκιπας Χούι και εγώ επισκεφθήκαμε εκεί. 503 00:36:09,694 --> 00:36:12,134 Οι δρόμοι ήταν γεμάτοι ζητιάνους. 504 00:36:12,134 --> 00:36:13,663 Η Υψηλότατη ευγενικά έδωσε ελεημοσύνη, 505 00:36:13,663 --> 00:36:15,471 αλλά κατακλύστηκε και κυνηγήθηκε από τον όχλο. 506 00:36:15,471 --> 00:36:17,134 Μετά βίας καταφέραμε να ξεφύγουμε. 507 00:36:17,134 --> 00:36:20,090 Είμαι ακόμα λίγο ταραγμένος τώρα. 508 00:36:20,090 --> 00:36:22,350 Πάμε. Πρέπει να προετοιμαστούμε. 509 00:36:22,350 --> 00:36:25,450 Ας πάρουμε μερικά ρούχα που δεν φαίνονται για όλους και λίγο φαγητό. 510 00:36:25,450 --> 00:36:27,130 Πάμε. 511 00:36:28,734 --> 00:36:30,025 Μπάι; 512 00:36:30,025 --> 00:36:32,210 Είσαι ήδη μεταμφιεσμένος; 513 00:36:32,210 --> 00:36:34,106 Το ντύσιμο απλά θα ήταν αρκετό. 514 00:36:34,106 --> 00:36:35,654 Δεν χρειάζεται να πάτε τόσο μακριά. 515 00:36:35,654 --> 00:36:37,174 Τι λες; 516 00:36:37,174 --> 00:36:39,375 Ζου Ζι, από εδώ και πέρα, 517 00:36:39,375 --> 00:36:41,235 το έργο του ποτίσματος είναι δικό σας. 518 00:36:41,235 --> 00:36:43,734 Αν πεθάνει, θα σε θεωρήσω υπεύθυνο. 519 00:36:43,734 --> 00:36:46,312 Πάμε. Βιασύνη. 520 00:36:48,053 --> 00:36:50,290 Τι είναι αυτό; 521 00:36:50,290 --> 00:36:51,462 Μόλις μεγαλώσει, 522 00:36:51,462 --> 00:36:53,674 Θα αποκαλύψω την απάντηση. 523 00:36:54,933 --> 00:36:56,134 Τι γελάς; 524 00:36:56,134 --> 00:36:58,774 Ο αρουραίος Jinmao μεταμορφώθηκε σε κηπουρό. 525 00:36:58,774 --> 00:37:01,125 Δεν επιτρέπεται να γελάσω; 526 00:37:37,734 --> 00:37:39,050 Υψηλότατε. 527 00:37:39,050 --> 00:37:40,657 Τα ονόματα από το καθολικό 528 00:37:40,657 --> 00:37:43,171 είναι όλοι εδώ. 529 00:38:10,695 --> 00:38:14,200 Έχεις αξιοσημείωτη μνήμη. 530 00:38:14,200 --> 00:38:18,053 Είμαι απλώς αφοσιωμένος στην υπηρεσία της Υψηλότητάς σας. 531 00:38:18,053 --> 00:38:21,550 Αφού σε επέστρεψα στο αρχοντικό, 532 00:38:22,134 --> 00:38:23,836 Δεν θα είμαι και εγώ 533 00:38:23,836 --> 00:38:26,614 σκληρός μαζί σου. 534 00:38:26,614 --> 00:38:28,684 Να είστε σίγουροι και μείνετε εδώ. 535 00:38:28,684 --> 00:38:30,090 Θα έρθει καιρός... 536 00:38:30,090 --> 00:38:33,130 για να χρησιμοποιήσετε τα ταλέντα σας. 537 00:38:39,294 --> 00:38:41,210 Εγώ, Κιου Χαν, 538 00:38:41,210 --> 00:38:43,370 Ευχαριστώ την Υψηλότατη. 539 00:38:43,370 --> 00:38:47,690 Θα αφιερώσω όλη μου τη ζωή σε σένα! 540 00:38:50,413 --> 00:38:51,654 Υψηλότατε. 541 00:38:51,654 --> 00:38:56,573 Έχω ακούσει ότι ο Zhan Zhao και το κόμμα του κατευθύνονται προς την κομητεία Wanshan. 542 00:38:56,573 --> 00:38:58,413 Έχω κάνει και κάποιες ρυθμίσεις, 543 00:38:58,413 --> 00:39:01,897 ελπίζοντας να βοηθήσει τον Dong Jun. 544 00:39:02,573 --> 00:39:03,694 Άνοδος. 545 00:39:03,694 --> 00:39:05,433 Μπορείς να φύγεις. 546 00:39:09,227 --> 00:39:10,802 Ναί. 547 00:39:18,654 --> 00:39:20,570 Υψηλότατε, 548 00:39:20,570 --> 00:39:23,090 Θα πάρω την άδεια μου. 549 00:39:29,093 --> 00:39:30,294 Υψηλότατε. 550 00:39:30,294 --> 00:39:32,210 Αυτό που μόλις είπε ο Σι Μινγκ 551 00:39:32,210 --> 00:39:34,970 φαινόταν να είναι από καρδιάς. 552 00:39:34,970 --> 00:39:37,130 Οι αξιωματούχοι αυτής της λίστας... 553 00:39:37,130 --> 00:39:39,225 Μόνο μας εξυπηρέτησαν 554 00:39:39,225 --> 00:39:41,728 γιατί ελέγχονταν από το καθολικό. 555 00:39:44,174 --> 00:39:46,650 Ήταν κι αυτός… 556 00:39:46,650 --> 00:39:50,850 που κατέστρεψε προσωπικά το θεμέλιο που έχτισε. 557 00:39:50,850 --> 00:39:52,762 Ο ανιψιός μου εκεί... 558 00:39:52,762 --> 00:39:57,254 έχει ήδη κάνει μια κίνηση εναντίον των ανθρώπων της λίστας. 559 00:39:57,254 --> 00:39:59,890 Έχω ήδη μάθει για το σχέδιό του 560 00:39:59,890 --> 00:40:01,686 στην κομητεία Wanshan. 561 00:40:01,686 --> 00:40:04,725 Δεν υπάρχει τίποτα λαμπρό σε αυτό. 562 00:40:05,854 --> 00:40:08,053 Ευτυχώς, ο Dong Jun είναι εκεί. 563 00:40:08,053 --> 00:40:10,013 Θα το έχει υπό έλεγχο. 564 00:40:10,013 --> 00:40:11,533 Πράγματι. 565 00:40:11,533 --> 00:40:13,134 Να είστε σίγουροι. 566 00:40:13,134 --> 00:40:15,533 Με τον Shan Gui και τον Dong Jun εκεί, 567 00:40:15,533 --> 00:40:17,970 το μεγάλο μας σχέδιο θα είναι σταθερό σαν το βουνό. 568 00:40:17,970 --> 00:40:19,930 Σταθερός; 569 00:40:19,930 --> 00:40:24,170 Ο Zhan Zhao έχει ήδη καταστρέψει το μισό domain μου! 570 00:40:25,174 --> 00:40:26,893 Εντάξει, εντάξει. 571 00:40:26,893 --> 00:40:28,712 Μπλακί. 572 00:40:28,712 --> 00:40:34,037 Δεν πρέπει να σταματήσουμε να εστιάζουμε μόνο στις Κεντρικές Πεδιάδες; 573 00:40:35,370 --> 00:40:37,893 Δεν πρέπει να... 574 00:40:37,893 --> 00:40:41,800 να μετατοπίσουμε την εστίασή μας προς τα βορειοδυτικά; 575 00:40:44,013 --> 00:40:47,093 Υψηλότατε, εννοείτε... 576 00:40:47,093 --> 00:40:50,933 Το γράμμα που ο Liu Hong Yi αναχαιτίστηκε νωρίτερα, 577 00:40:50,933 --> 00:40:53,525 ήταν ένα γενναιόδωρο δώρο από αυτούς. 578 00:40:53,525 --> 00:40:55,214 Τότε θα πρέπει να... 579 00:40:55,214 --> 00:40:57,453 ανταποδώστε τη χάρη. 580 00:40:57,453 --> 00:40:59,053 Θα πρέπει επίσης να... 581 00:40:59,053 --> 00:41:01,373 ετοιμάστε μερικά δώρα για αυτούς. 582 00:41:01,373 --> 00:41:03,174 Ίσως μια μέρα, 583 00:41:03,174 --> 00:41:07,491 μπορεί πραγματικά να μας βοηθήσουν. 584 00:41:08,174 --> 00:41:09,290 καταλαβαίνω. 585 00:41:09,290 --> 00:41:10,370 Θα το δω αμέσως. 586 00:41:10,370 --> 00:41:12,650 [Κομητεία Wanshan] 587 00:41:23,933 --> 00:41:25,453 Zhao Zhi Er, 588 00:41:25,453 --> 00:41:28,650 είναι αυτό που λέγατε επικίνδυνο μέρος; 589 00:41:28,650 --> 00:41:31,250 Περπατήσαμε σε λάθος μέρος; 590 00:41:32,294 --> 00:41:35,294 Αυτό το μέρος περιβάλλεται από βουνά και στερείται καλλιεργήσιμης γης. 591 00:41:35,294 --> 00:41:36,653 Εκτός από ζιζάνια και βράχους, 592 00:41:36,653 --> 00:41:38,334 δεν έχει τίποτα. 593 00:41:38,334 --> 00:41:42,065 Φαίνεται ότι ήταν πράγματι ένα τέλμα τότε. 594 00:41:42,693 --> 00:41:44,933 Για να έχουμε μια τόσο πολυσύχναστη αγορά τώρα... 595 00:41:44,933 --> 00:41:46,402 δείχνει ότι οι τοπικοί αξιωματούχοι 596 00:41:46,402 --> 00:41:48,833 έχει κυβερνήσει καλά αυτό το μέρος. 597 00:41:49,634 --> 00:41:51,373 Ποιος έχασε το πορτοφόλι του; 598 00:41:51,373 --> 00:41:52,493 Αυτό είναι το πορτοφόλι σου; 599 00:41:52,493 --> 00:41:54,814 - Όχι. - Όχι; 600 00:41:54,814 --> 00:41:57,287 Ποιος έχασε το πορτοφόλι του; 601 00:41:58,287 --> 00:42:00,577 Αυτό είναι το πορτοφόλι σου; 602 00:42:00,577 --> 00:42:03,300 Τότε θα το κρεμάσω εδώ. 603 00:42:10,214 --> 00:42:13,053 Έχω διαβάσει για αυτό μόνο σε βιβλία. Κανείς δεν μαζεύει χαμένα αντικείμενα στο δρόμο. 604 00:42:13,053 --> 00:42:15,800 Το είδα επιτέλους με τα μάτια μου σήμερα. 605 00:42:23,254 --> 00:42:24,814 [Ζητείται παραγγελία] Αυτό είναι... 606 00:42:24,814 --> 00:42:26,013 Μο Ντάο; 607 00:42:26,013 --> 00:42:27,013 Ενδιαφέρων. 608 00:42:27,013 --> 00:42:28,810 Το Xiuluo Cult ανήκει στον Άρχοντα της Xiangyang. 609 00:42:28,810 --> 00:42:31,854 Κάνοντας αυτό, ο δικαστής είναι ξεκάθαρα αψηφώντας τον Άρχοντα της Xiangyang. 610 00:42:31,854 --> 00:42:34,290 Πράγματι. Τόλμησε πραγματικά να εκδώσει ένα ένταλμα για την Xiuluo Cult. 611 00:42:34,290 --> 00:42:35,814 Είναι αρκετά τολμηρός. 612 00:42:35,814 --> 00:42:37,779 Με μόνο το ανθρώπινο δυναμικό ενός μικρού νομού, 613 00:42:37,779 --> 00:42:40,294 μπορεί πραγματικά να ταιριάζει με τον Xiuluo Cult; 614 00:42:40,294 --> 00:42:42,694 Μια ματιά και ξέρω ότι δεν είστε ντόπιοι. 615 00:42:42,694 --> 00:42:44,893 Δεν ξέρεις πόσο ικανός ο δικαστής μας Χου είναι. 616 00:42:44,893 --> 00:42:46,453 Από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του, 617 00:42:46,453 --> 00:42:48,573 οι ντόπιοι ληστές και νταήδες, 618 00:42:48,573 --> 00:42:50,573 όσο μοχθηρό κι αν είναι, 619 00:42:50,573 --> 00:42:52,533 όλα έχουν αντιμετωπιστεί. 620 00:42:52,533 --> 00:42:55,533 Αυτή είναι μια παλιά ειδοποίηση. 621 00:42:55,533 --> 00:42:58,533 Ο Xiuluo Cult έφυγε εδώ και πολύ καιρό. 622 00:42:58,533 --> 00:43:02,625 Δεν τολμούν να έρθουν εδώ για να προκαλέσουν προβλήματα. 623 00:43:02,625 --> 00:43:03,893 Κύριε, 624 00:43:03,893 --> 00:43:07,664 ξέρεις πού είναι η οικογένεια Λιν της αίρεσης Qingshan είναι;